NOTICE OF PUBLIC HEARING

PUBLIC NOTICE NOTICE OF PUBLIC HEARING DRAFT ANNUAL ACTION PLAN FOR LOCAL FISCAL YEAR 2023-2024 PROJECTED USE OF COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT (CDBG) and HOME INVESTMENT PARTNERSHIPS (HOME) FUNDS Purpose of Annual Action Plan: The Annual Action Plan presents a detailed strategy for the use of CDBG and HOME Funds expected to be received by the County during Local Fiscal Year 2023-2024 to implement eligible activities in achieving objectives of the County’s Consolidated Plan: FY 2021-2025. Public Comments on Annual Action Plan: The Draft Annual Action Plan for FY 2023-2024 will be available on the website of the Marion County Board of Commissioners beginning June 8, 2023. Residents without access to the internet can contact Steve Dickey, CDBG/HOME Program Manager at 555 Court Street NE P.O. Box 14500 Salem, OR 97309 to request a printed copy. Oral and written comments received by 5:00 p.m. on July 10, 2023, will be considered and changes made if such changes are deemed appropriate prior to submitting the final plan to HUD. A summary of all comments, with reasons provided for any comments not incorporated, will be included in the Annual Action Plan submitted to HUD. A Public Hearing will be held on August 2, 2023, at 9:30 a.m. in the Senator Hearing Room located at 555 Court Street NE, Salem OR 97301. Access by Persons with Disabilities and Limited English Persons: Copies of the Draft Annual Action Plan and/or an executive summary will be made available in a form accessible to persons with disabilities and persons with limited English proficiency upon request. If you require interpreter assistance, an assistive listening device, large print material or other accommodation, call 503-388-5212 at least 48 hours in advance of the meeting. Hearing impaired persons are encouraged to use the relay service at 503-588-5168 should they wish to call the above offices. The proposed budget is below: Published June 7, 2023.WI291604 AVISO PBLICO AVISO DE AUDIENCIA PBLICA PROYECTO DE PLAN DE ACCIN ANUAL PARA EL EJERCICIO FISCAL LOCAL 2023-2024 PROYECCIN DE UTILIZACIN DE LOS FONDOS DE LA SUBVENCIN DE DESARROLLO COMUNITARIO (CDBG) y DE LAS SOCIEDADES DE INVERSIN EN EL HOGAR (HOME) Propsito del Plan de Accin Anual: El Plan de Accin Anual presenta una estrategia detallada para el uso de los Fondos CDBG y HOME que se espera reciba el Condado durante el Ao Fiscal Local 2023-2024 para implementar actividades elegibles en el logro de los objetivos del Plan Consolidado del Condado: Ao Fiscal 2021-2025. Comentarios pblicos sobre el Plan de Accin Anual: El proyecto del Plan de Accin Anual para el ao fiscal 2023-2024 estar disponible en el sitio web de la Junta de Comisionados del Condado de Marion a partir del 8 de Junio de 2023. Los residentes que no tienen acceso a Internet pueden ponerse en contacto con Steve Dickey, Gerente del Programa CDBG/HOME en 555 Court Street NE P.O. Box 14500 Salem, OR 97309 para solicitar una copia imprimida. Los comentarios orales y escritos que se reciban hasta las 5:00 p.m. del 10 de Julio de 2023, sern considerados y se harn cambios si se consideran apropiados antes de presentar el plan final al HUD. Se incluir un resumen de todos los comentarios, con las razones de cualquier comentario no incorporado, en el Plan de Accin Anual presentado al HUD. Se realizar una Audiencia Pblica el 2 de agosto de 2023, a las 9:30 a.m. en la Sala de Audiencias del Senador ubicada en 555 Court Street NE, Salem OR 97301. Acceso de personas con discapacidades y de personas con un nivel de ingles limitado: Se pondrn a disposicin copias del Proyecto de Plan de Accin Anual y/o un resumen ejecutivo en una forma accesible para las personas con discapacidades y personas con conocimientos limitados de ingles, a peticin de los interesados. Si necesita la ayuda de un interprete, un dispositivo de ayuda a la audicin, material con letra grande u otras adaptaciones, llame al 503-388-5212 por lo menos 48 horas antes de la reunin. Se anima a las personas con discapacidad auditiva a utilizar el servicio de retransmisin al 503-588-5168 si desean llamar a las oficinas mencionadas. La propuesta del presupuesto es la siguiente:

ad: 291604